Must Watch: Russian X-Files: I Want to Believe Trailer!
by Alex Billington
June 2, 2008
Those damn Russians always get the best trailers! First it was Wanted, now it's The X-Files: I Want to Believe. This actually looks intense and really damn creepy! And I'll admit that I'm very excited to see X-Files: I Want to Believe, especially considering I'm not normally an X-Files fan at all. We'll probably get a new American version of this trailer next week in front of The Happening, but until then, X-Files fans and newcomers alike can enjoy this introduction. It's hard to understand what's going on with the dialogue, but that doesn't matter, because there are some creepy scenes and chilling images in this that I think will excite people enough to actually take an interest. Are you ready for X-Files to finally return?
We'll be posting an American version of this trailer separately once it is released by Fox. Stay tuned!
Watch the Russian trailer for The X-Files: I Want to Believe:
The X-Files: I Want to Believe is directed by X-Files creator Chris Carter and co-written by both Carter and show regular Frank Spotnitz. The film arrives after a six year hiatus following the series' finale in May of 2002. The X-Files: I Want to Believe arrives in theaters this summer on July 25th. Believe! The first teaser poster is featured below.
This new X-Files better not be the neXt-Files that end up in the archives.
Mike Balrog on Jun 2, 2008
Still getting that '...the time we spent looking for the car keys in the snow' vibe from all these teasers.
Chris on Jun 2, 2008
This looks absolutely amazing. I can't wait for this! Looks like one of, if not the best film of the summer IMO. WOWWWWWWWWW!!!!
calraigh on Jun 2, 2008
I can't wait! This is gonna be awesome!
Kail on Jun 2, 2008
This looks fantastic. I love this trailer even though I don't understand it... I do work with a bunch of Russians, perhaps they could translate for me. I love the music too.
Jeff Warner on Jun 2, 2008
Is it just me or these trailers are empty? Is like they're looping on the same scene. I'll just skip the theaters and wait for the DVD.
Joel Mismo on Jun 3, 2008
same here no.5, very nice trailer have no clue what they said.
Darrin on Jun 3, 2008
I know Russian, but it's pretty rusty. The very beginning the old dude talking says, "I had a vision" and something about seeing a woman. Then, he says, "I heard dogs." Then a whole bunch of stuff that would take me forever to figure out. Then Mulder asks "What did you see?" of the old dude. There's a point when the dude with the long gray hair is telling Mulder that he 'saw its eyes.' Then more I don't know. On the ice, the old guy says, "It's here." Flash to Mulder & Scully, Mulder says to her, "I need your help." Then, the old guy is crawling around in the snow and says again several times 'It's here! It's here!' At then end, it looks like the title is "Secret Materials: I Want To Know." Sorry if my Russian is not that great!
Movie Lover on Jun 3, 2008
Whoops! Sorry the title: Secret Materials: I want to believe. Rusty, I tell you!
Movie Lover on Jun 3, 2008
Ecch, that's not Amanda Peet in there is it?
normf on Jun 3, 2008
Um I thought you said your not a fan and this looks good. Well I'm not a fan either and this trailer is why, it looks like crap.
Richard on Jun 3, 2008
Thanks, movie lover. It's quite difficult to understand a foreign language, I mean when they talk -even if you studied their language for years and are able to read/write it perfectly. Your translation is very welcome, as the only Russian word I know is "da" 🙂 BTW, what happened to the American trailer? -well, anyway, I watched the whole movie time ago... 😀
Danny on Oct 10, 2008
New comments are no longer allowed on this post.